Terms of Use

Current Version: 1.0 (August 16, 2015)

These terms and conditions govern your use of this website; by using this website, you accept these terms and conditions in full. If you disagree with these terms and conditions or any part of these terms and conditions, you must not use this website.

Lost Without Translation may revise these terms and conditions from time-to-time. Revised terms and conditions will apply to the use of this website from the date of the publication of the revised terms and conditions on this website. Please check this page regularly to ensure you are familiar with the current version.

This website uses cookies. By using this website and agreeing to these terms and conditions, you consent to our use of cookies in accordance with the terms of our privacy policy.

License to use website

Unless otherwise stated, Lost Without Translation and/or its licensors own the intellectual property rights in the website and material on the website. Subject to the license below, all these intellectual property rights are reserved.

You may view, download for caching purposes only, and print pages from the website for your own personal use, subject to the restrictions set out below and elsewhere in these terms and conditions.

You must not:

  • republish material from this website;
  • sell, rent or sub-license material from the website;
  • reproduce, duplicate, copy or otherwise exploit material on this website for a commercial purpose.

Acceptable use

You must not use this website in any way that causes, or may cause, damage to the website or impairment of the availability or accessibility of the website; or in any way which is unlawful, illegal, fraudulent or harmful, or in connection with any unlawful, illegal, fraudulent or harmful purpose or activity.

You must not conduct any systematic or automated data collection activities (including without limitation scraping, data mining, data extraction and data harvesting) on or in relation to this website without Lost Without Translation’s express written consent.

You must not use this website for any purposes related to marketing without Lost Without Translation’s express written consent.

Limitations of liability

Lost Without Translation will not be liable to you in relation to the contents of, or use of, or otherwise in connection with, this website:

  • for any indirect, special or consequential loss; or
  • for any business losses, loss of revenue, income, profits or anticipated savings, loss of contracts or business relationships, loss of reputation or goodwill, or loss or corruption of information or data.

These limitations of liability apply even if Lost Without Translation has been expressly advised of the potential loss.

Reasonableness

By using this website, you agree that the exclusions and limitations of liability set out in this website disclaimer are reasonable.

If you do not think they are reasonable, you must not use this website.

Unenforceable provisions

If any provision of this website disclaimer is, or is found to be, unenforceable under applicable law, that will not affect the enforceability of the other provisions of this website disclaimer.